찬송가304장1 "그 크신 하나님의 사랑" C.D.Eb코드 악보. 무배경 PPT 곡 소개이 노래는, 독일 봄스(Worms)에 있는 유대인 회당의 찬양대 지휘자, 마이르 벤 이사크 느호라이(Meir Ben Isaac Nehorai)가 아랍어로 1050년에 쓴 유대교 찬양시「하다무트(서곡) 」'Haddamut(Prelude)'에서 번안한 것인데, 18개국어 이상으로 번역된 것이다. 레만 목사는 이 시중의 일부를 개작한 것이다.「하다무트」'Haddamut' 는 히브리 명절 칠칠절(샤부오트․Shavuot) 첫날에, 십계명을 읽기 직전에 부르는 찬송으로서, 십계명의 서곡에 해당된다. 이 찬송의 주제는 창조주의 능력의 놀라움과, 기다리는 새 세계의 광채 그리고 하나님의 계명의 찬란함을 노래하는 것이다. 이 시는 난해한 아랍문학으로 씌어있어 그 함축된 뜻을 영어로 번역하기란 거의 불가능하다. 그.. 2024. 11. 22. 이전 1 다음
